肝硬化是一種慢性病變，最終會導致肝臟組織嚴重受損，形成結節，嚴重時還會發展成肝癌。肝硬化晚期病人往往需要長期的醫療護理和支持，而很多人擔心的是，這種疾病是否會傳染。

1. 需要明確的是，肝硬化不是傳染病，它不會通過直接的接觸或呼吸傳播給他人。肝硬化的形成通常是由于長期飲酒、慢性病毒性肝炎等因素導致的。因此，只有當他人身處相同的環境和生活方式下，或者患有相同的病因，才有可能患上肝硬化。

當肝硬化晚期病人患有腹水時，情況稍微有些不同。腹水是指腹腔內積聚了大量的液體，它可能是由于肝硬化病人肝功能減弱導致的。在這種情況下，腹水可能會被認為是具有傳染性的。

但實際上，腹水本身并沒有傳染性。與肝硬化本身一樣，腹水的形成也是由于肝臟的功能受損所致，不會通過接觸、呼吸或其他途徑傳染給他人。然而，由于腹水可能是病毒或細菌感染的結果，這些病原體可能在腹水中存在。因此，如果腹水的原因是感染，那么這種感染是可以傳染的。

為了避免肝硬化晚期病人患上腹水感染病，他們需要嚴格遵循醫生的建議，定期進行體檢和檢查，保持良好的衛生習慣，并避免與已感染的人密切接觸。此外，病人應該在飲食上保持適當的控制，并定期服用醫生開的藥物。

肝硬化晚期本身不是傳染病，不會傳染給他人。但當病人患有腹水時，由于腹水的原因可能是感染，因此感染是可以傳染的。

雖然肝硬化晚期不會直接傳染給他人，但病人在治療和護理過程中需要特殊的注意和防護措施。由于肝功能衰竭，患者的免疫力通常會下降，因此易感染細菌和病毒。此外，肝硬化晚期還常常伴隨有肝癌，而肝癌患者的治療也可能導致免疫力下降。因此，肝硬化晚期患者需要在日常生活中盡可能避免感染。

患者在日常生活中應該注意以下幾點：

1. 做好個人衛生。患者應每天洗澡、換洗衣服，保持皮膚清潔。避免與他人共用個人衛生用品，如毛巾、牙刷等。

2. 飲食衛生。飲食應清淡、易消化，避免吃生冷、變質食品。盡量不在外面吃飯，以免感染食物中毒。

3. 避免接觸感染源。患者應避免去人多擁擠、通風不良的場所，減少接觸感染源。在外出時戴上口罩可以有效預防呼吸道感染。

4. 定期檢查。肝硬化晚期患者應定期到醫院進行檢查，以便及時發現并治療感染、疾病等問題。

5. 個人物品不共用。包括剃須刀、指甲刀等個人物品不與他人共用，防止交叉感染。

6. 注意接觸動物。在處理動物時，應戴手套和口罩，以免感染動物病毒等病菌。

肝硬化晚期不會傳染給他人，但患者的免疫力下降，易感染各種細菌和病毒，因此需要特別注意日常生活和防護措施。同時，也要注重定期檢查和治療，以保證健康。