原標題：buteyko呼吸技術有助于哮喘治療。

該研究結果發表在10月份出版的《哮喘》(journal of asthma)雜志上。作者是澳大利亞維多利亞prahan alfred醫院的 m. j. abramson醫生及其同事。

作者解釋說，buteyko技術的原理是，淺呼吸及其所導致的換氣不足可提高二氧化碳張力，進而達到治療哮喘的目的。以前的一項隨機對照試驗顯示，該技術可改善哮喘患者的病情。

研究者將36名哮喘患者隨機分為兩組，一組接受有關buteyko technique的錄像并附一本指南，另一組錄像中是風景和音樂。研究對象在4周里每天2次觀看錄像。治療組的患者同時進行呼吸訓練。

研究結果顯示，與基礎指標相比，治療組患者較安慰組在生活質量上有更加顯著的改善，并明顯減少了吸入型支氣管擴張藥的使用。

研究者總結認為，該技術的原理有別于哮喘病理生理的經典理論，但這些結果為進一步的研究奠定了基礎。